Tag: Цветелина Христова

Епидемиологията трябва да бъде масово движение

Само едно масово движение може да постигне това, което е постигнато през 1950-те и което деликатно бива скрито от погледа ни днес: че самите условия, в които работим, живеем, почиваме, учим, определят състоянието на нашето здраве, включително и възможността ...

Диверсия и миграция

Стотици работници от България са заразени с Ковид в Германия, Италия, Англия. В град Мондрагоне бе създадена „червена зона“ в квартал, в който голяма част от обитатели са чуждестранни сезонни работници; сред тях и много български граждани. Излезли на протест ...

Смъртоносни мобилности

В настоящата пандемия трудът на източноевропейските мигранти остава впримчен между ролята си на вектор на зараза и живот, който може да бъде пожертван; между наказателните мерки и експлоатацията. И дори в този случай са налице различни степени на експлоатация и ...

Щом животът ни няма стойност, ще стачкуваме! Призив за глобална ...

превод: Цветелина Христова от Платформата за транснационална социална стачка След мобилизациите и стачките на жени през изминалата година, след многобройните женски маршове по повод встъпването в длъжност на президента на САЩ – в много държави по целия свят се организират ...

Изработване на различия (1): интервю с Лили Ирани

Превод – Цветелина Христова Интервю на Моника Сенгул-Джоунс за Catalyst*   Лили Ирани е доцент по комуникации и изследвания на науката в Университета на Калифорния, Сан Диего. Тя се занимава с теория на културата и компютърни науки – професионално съчетание, ...