Една година dВЕРСИЯ
През изминалата година успяхме да издадем четири броя на списание dВЕРСИЯ с 54 материала в 550 страници.
Писахме по рядко обсъждани у нас теми – за феминизма, за съпротивата на кюрдите, за деинституционализацията в грижите за деца, за скритите страни на всеизвестната история… Представихме нашия прочит върху различни въпроси – протестите срещу политиката на икономии, отношението към мигриращите, кризата в Гърция, политиките за културното наследство, расизма по улиците и по високите етажи на властта, Македония, колониализма…
Освен че издавахме тримесечно списание, сайтът ни се сдоби с голям брой преводи и авторски текстове. Преведохме материали на философите Джудит Бътлър, Франц Фанон, Жак Рансиер, Алекс Уилямс, Уенди Браун и Лорен Берлант, на радикала Иван Щтеглов, на писателя Игор Щикс, на историка Алексей Юрчак, на революционерката Роза Люксембург. Създадохме серии от авторски и преводни статии по актуални въпроси – за реформите във висшето образование, за промените в политиките и публичните дискурс след атентантите в Париж, за някои “джобове на автономията” у нас…
Започнахме инициатива за свободно споделяне на знание чрез аудиозаписи. Отразихме събития като лекциите за революцията в Рожава на Ерджан Айбога и тази на Наоми Клайн в памет на Едуард Саид, както и дискусията за българските протести и ролята на младите…
Споделихме снимки и текстове за протестите в защита на бежанците от края на 2015 г. в София, протестите в Париж (Будна нощ) срещу трудовите реформи, анти-военния протест в Лондон и демонстрациите срещу Пегида в Дрезден…
Бяхме солидарни с потиснатите академици в Турция и разпространихме подписката в тяхна защита; подкрепихме сайтове със свободен достъп до научна и художествена литература и споделихме голяма брой електронни книги, статии и други текстове онлайн…
Най-големият успех за нас бе, че успяхме да достигнем до над 24 хиляди читатели!
А в края на първата ни година именно с вашата помощ представяме първото ни книжно издание – сборникът dВЕРСИЯ 1, събрал ключови текстове от изминалата година.
За една година сторихме немалко. Обговаряхме слабо познати проблеми, отправяхме остри критики, разкривахме недочувани алтернативи. Пишехме, за да излезем заедно от инертността на едноликия публичен дебат. И продължаваме да правим опити за по-добър провал.
Надяваме се, че ще продължим да опитваме заедно с вас, нашите читатели.
—————————————————————————
И отбелязваме първия ни рожден ден подобаващо!
Заповядайте на 13 май от 19:00 ч. на дискусия по повод новата книга и веднага след това – на парти по случай нашия празник:http://bit.ly/1Wjszak