Tag: Неда Генова

“Траурът става закон” – Джудит Бътлър от Париж

Джудит Бътлър в Париж, събота 14-и ноември В Париж съм и в петък вечер минах близо до мястото на убийствата на rue Beaumarchais [една от улиците на атентатите, бел. пр.]. Вечерях на десет минути от една от другите цели. Всеки, ...

Що е критика? Опит върху концепцията на Фуко за добродетелта

Джудит Бътлър Що е критика? Опит върху концепцията на Фуко за добродетелта[1] Представяме ви за първи път на български език текста на американската философка Джудит Бътлър върху Мишел Фуко. За да прочетете целия текст, свалете файла в края на публикацията. ...

За гражданството, интимността и куиър теорията. Интервю с Лорен Берлант

Предварителни бележки от преводача Напоследък превеждането на текстове, които ми се ще да са достъпни и на български, се превърна в начин да задълбоча заниманието си с тях, да прекарам повече, по-интензивно време с даден автор или идея и така ...

Черна кожа, бели маски – Франц Фанон

За преведената на български цяла четвърта глава, натиснете тук. За да приключим разглеждането на тезата на г-н Манони, нека си спомним, че “икономическото изключване е резултат, освен всичко друго, и на страха от конкуренция и желанието едновременно да се защити ...

В защита на Гърция: Оборването на 6 мита

Настъпва критичен момент за събитията в Гърция. През изминалия уикенд ръководството на Сириза предложи на гръцкия народ референдум за това дали да приеме мерките на остеритет – включително съкращения в разходите по пенсионната система и в публичния сектор, както и ...

Окупирай Университета!

от Неда Генова Когато в края на март 2015 г. посетих сградата Маахденхаус на Амстердамския университет, тя вече беше окупирана от почти един месец. Докато се разхождах из всъщност доста отворените помещения, попадах на всевъзможни дискусии на работни групи, обяви ...