Tag: Дорейд Ал Хафид

Карта на иракската трагедия

Увод към превода От месец август насам в Багдад и други иракски градове текат масови протести, които още в началото доведоха до сериозна заявка за реформи от страна на премиера Хайдер ал Абади. Трябва да се напомни, че той зае ...

Фото-есе: Минало изоставено

Дорейд Ал Хафид Краят на Студената война и завършекът на военните амбиции на Саддам Хюсейн срещат своята убежна точка на едно неочаквано място – бившето иракско посолство в Берлин. Сградата е изоставена в началото на 1990-те години, когато иракските дипломати ...

За да победим Ислямска държава, трябва да подведем под отговорност ...

Лайла Лалами за The Nation Увод: Дорейд Ал Хафид Превод: Станислав Додов Два дни след серията терористични актове в Париж към редакционния колектив на dВЕРСИЯ бе отправено писмо, в което наша читателка ни съветва да публикуваме материали, свързани с религиозната ...